Mise en service du deuxième accélérateur linéaire de radiothérapie à l'hôpital de Buchholz en Allemagne

Le deuxième accélérateur linéaire médical destiné à la radiothérapie anticancéreuse de l'hôpital de Buchholz, dans la région de Nordheide en Allemagne, a été mis en service. Cet équipement a été activé par le service de radiothérapie de l'hôpital sous la direction du médecin-chef, le docteur Günter·Bohlen, marquant une nouvelle étape dans le renforcement des capacités de radiothérapie oncologique locale.

La direction des hôpitaux de Buchholz et de Winsen, le docteur Franziska·von·Brunnig (troisième en partant de la droite) et le docteur Martin·Meyer (premier en partant de la droite), accompagnés du médecin-chef, le docteur Günter·Bohlen (deuxième en partant de la droite), et de l'équipe de radiothérapie, ont posé ensemble lors de la cérémonie officielle de mise en service du deuxième accélérateur linéaire de l'hôpital de Buchholz. Photo : Hôpitaux Buchholz-Winsen

Selon les informations, l'hôpital de Buchholz avait déjà mis en service un premier accélérateur linéaire du même modèle, jetant ainsi les bases de la modernisation de la radiothérapie et du traitement personnalisé du cancer dans la région de Harburg. Avec la mise en service de ce deuxième équipement, l'hôpital peut désormais organiser de manière flexible les plans de traitement des patients entre deux appareils de haute technologie, tout en améliorant la fiabilité opérationnelle des équipements et en réduisant la nécessité pour les patients de se rendre à Hambourg ou ailleurs pour des besoins de radiothérapie spécialisée.

Le nouvel équipement utilise un rayonnement photonique stéréotaxique à haute énergie, capable d'irradier les tumeurs malignes avec une précision millimétrique, en ciblant les tissus tumoraux tout en préservant autant que possible les tissus sains environnants. Selon l'hôpital, en fonction de l'état du patient, la durée moyenne de chaque séance d'irradiation est d'environ 5 à 10 minutes. L'équipement peut également être combiné à la technologie de scan de surface corporelle pour assurer une surveillance efficace et de haute précision de la position du patient et de la dose de rayonnement, améliorant ainsi la stabilité et le confort du processus de traitement.

Le personnel du service de radiothérapie a indiqué que cette technologie peut être utilisée pour traiter de petites lésions tumorales, par exemple les cellules tumorales pulmonaires, tout en minimisant l'impact sur les tissus environnants. Le premier accélérateur linéaire mis en service précédemment est également équipé d'une table de traitement à 6 degrés de liberté qui, grâce à ses fonctions de rotation spéciales, permet une radiothérapie plus fine des tumeurs de la région crânienne.

Pendant les quelque 18 mois de travaux de rénovation principale et d'installation des équipements, l'hôpital a maintenu les services de traitement des patients grâce à un système de travail en deux équipes. La direction de l'hôpital a déclaré que la mise en service des deux accélérateurs linéaires de pointe constitue un investissement majeur pour le système de traitement du cancer de la région de Harburg et pour le développement futur de l'hôpital de Buchholz.